JOINT BASE LEWIS-McCHORD, Wash. — Through a live video feed from half a world away in Afghanistan, in an extraordinary night court session, descriptions of chaos and horror poured into a military courtroom here as if from an open spigot.
Lois Silver/FR 170774 Associated Press, via Associated Press
In a courtroom sketch, Staff Sgt. Robert Bales, lower right, is shown during testimony on Friday.
Reuters
Sergeant Bales, left, during a 2011 training exercise in Fort Irwin, California.
“Their brains were still on the pillows,” said Mullah Khamal Adin, 39, staring into the camera with his arms folded on the table, describing the 11 members of his cousin’s family he found dead in the family compound — most of the bodies burned in a pile in one room.
Mr. Adin, in a hearing that started here late Friday, was asked about the smell. Was there an odor of gasoline or kerosene?
Just bodies and burned plastic, he replied through a translator.
The Army’s preliminary hearing in the case against Staff Sgt. Robert Bales, accused of killing 16 Afghan civilians in Kandahar Province this year, unfolded last week mostly in the bustling daylight of a working military base an hour south of Seattle. But to accommodate witnesses in Afghanistan, and the 12-and-a-half-hour time difference, the schedule was shifted at week’s end, with testimony through cameras and uplinks in Afghanistan and here at Lewis-McChord starting at 7:30 p.m. Pacific time on Friday and running until shortly after 2 a.m. Saturday.
The attacks, which occurred on March 11 in a deeply poor rural region while most of the victims were asleep, were the deadliest war crime attributed to a single American soldier in the decade of war that has followed the terrorist attacks of Sept. 11, 2001, and they further frayed the relationship between the American and Afghan governments.
The military says Sergeant Bales, 39, was serving his fourth combat tour overseas when he walked away from his remote outpost in southern Afghanistan and shot and stabbed members of several families in a nighttime ambush on two villages. At least nine of the people he is accused of killing were children, and others were women. After the victims were shot, some of the bodies were dragged into a pile and burned.
“ ‘What are you doing? What are you doing?’ ” one witness, a farmer named Haji Naim, said he had shouted to the American soldier, whom he described as wearing a blindingly bright headlamp in a house that, without electricity, was pitch black. The gunman said nothing, Mr. Naim said, and simply kept firing.
“He shot me right here, right here, and right here,” he said, indicating wounds from which he has apparently recovered.
Most of the testimony, however graphic, was circumstantial, pointing to a lone American gunman but not directly implicating Sergeant Bales. The villagers testified on the fifth day of a military proceeding known as an Article 32 investigation, held to establish whether there is enough evidence to bring Sergeant Bales before a court-martial. If a court-martial is ordered and the Army decides to continue the prosecution as a capital case, the sergeant could face the death penalty.
Sergeant Bales, a decorated veteran of three tours in Iraq before being sent to Afghanistan last December, was deployed from Joint Base Lewis-McChord. He was held at the military prison at Fort Leavenworth in Kansas before being brought here for the hearing.
Witnesses earlier in the week talked about the blood-soaked clothes that Sergeant Bales was seen wearing when he returned to his base in Kandahar and his comments to fellow soldiers about having done “the right thing.” There was also testimony about the test for steroids in his system that came back positive three days after the killings.
The hearing’s night sessions, which were scheduled to continue on Saturday, were all about the violence that unfolded the night of March 11. Mr. Adin, who was summoned to his cousin’s compound by a telephone call early the next morning, told of boot prints that were on some bodies, including the head of a child who had apparently been shot and stomped or kicked. Mr. Adin talked about a small child who he said appeared to have been “grabbed from her bed and thrown on the fire.” But Mr. Adin never saw the gunman, arriving after the fact.
